éléments de correction capes blanc : temps (III)
| L’extrait à analyser relève pour l’essentiel de l’énonciation de discours, ce qui | 0,5 |
| n’est pas surprenant dans ce type de texte. Il se fonde sur le présent d’énonciation |
|
| par rapport auquel les autres temps doivent être examinés. Rappelons que le |
|
| système temporel de l’indicatif se fait en fonction du repère choisi par |
|
| l’énonciateur, soit (i) le repère coïncide avec le moment de la parole (moment |
|
| de l’énonciation) et il y a opposition passé/présent (d’énonciation)/futur, ce qui |
|
| est le cas ici, soit (ii) le repère ne coïncide pas avec le moment de la parole et |
|
| l’opposition se fonde sur l’antérieur/le simultané/le prospectif selon que le repère |
|
| est choisi dans le passé ou dans le futur. |
|
| Un 2e plan d’énonciation, déconnecté du 1er repère car parfaitement intemporel | 0,5 |
| et débutant avec « Tout est dans un flux continuel » (l. 12) est le lieu de la maxime. |
|
| La maxime se caractérise par l’utilisation d’un présent de vérités générales, par la |
|
| présence de quantifieurs universels comme tout, rien, aucun (« tout » ; « rien » (l. |
|
| 12)) des déterminants définis caractéristiques (« le passé » (l.15), « le cœur » (l.16), |
|
| le pronom on qui a valeur générique (hors extrait : « Aussi n’a-t-on guère ici-bas |
|
| que du plaisir qui passe ; »). En général, la présence du locuteur est masquée, ce |
|
| qui n’est pas sans poser problème dans l’analyse du passage « J’ai remarqué » (l.5) |
|
| à « suprême félicité » (l.12). On serait tenté de faire entrer l’ensemble des propos |
|
| au présent dans la maxime, or des indices d’énonciations comme des pronoms de la |
|
| 1ière personne du singulier (« m’ » et « me » (l.7) ; « mon » (l. 10) marquent la |
|
| présence du narrateur. Il est possible de faire de ce passage un passage intermédiaire |
|
| entre l’énonciation discursive et la maxime. La transition opérée par « J’ai |
|
| remarqué » renvoie à un 3e plan d’énonciation, celui de la réflexion (méditation, |
|
| rêverie ?) caractérisée par la présence conjointe d’un présent de vérités générales |
|
| et de marques d’énonciation. |
|